Shakira is featured with Beyoncé on the single “Beautiful Liar.”
The song was released in 2007 as a single from the deluxe edition of Beyoncé’s album B’Day. It is a bilingual collaboration built around a relationship conflict involving the same unfaithful man, with both singers warning one another rather than competing with each other.
“Beautiful Liar” combines contemporary R&B and Latin-pop elements. The two artists performed the song together at the 2007 American Music Awards, helping make the collaboration a major pop-culture event.
The song’s music video features choreography by Jake Nava and emphasizes mirrored movement between the performers. “Beautiful Liar” reached number three on the Billboard Hot 100 and won the Grammy for Best Pop Collaboration with Vocals in 2008.