In Genesis's Noah's Ark story and its surrounding genealogy, Shem is the son of Noah who fathered Aram. Genesis 10:22 lists Aram among the sons of Shem.
The genealogical table names Noah's three sons as Shem, Ham, and Japheth, then traces descendants associated with different peoples and regions. Aram belongs to Shem's line, while Canaan is listed among Ham's descendants. These nearby names are a common source of mix-ups because they appear in the same post-flood genealogy.
This question concerns Genesis's family genealogy rather than the ark's passenger list. Genesis names Noah's sons, but it does not provide the names of their wives. The genealogy follows the flood narrative and helps explain how the text connects Noah's family with later nations and territories.