Which King of the Hill character did Jonathan Joss voice in the Hulu revival?

Jonathan Joss voiced John Redcorn in the Hulu revival of King of the Hill.

John Redcorn is the Native American healer and musician who has a long-running connection to Nancy Gribble. The character is also central to one of the original series’ most uncomfortable recurring storylines: John Redcorn is Joseph Gribble’s biological father, while Dale Gribble believes Joseph is his son.

Joss originated the role in the original series and returned to record dialogue for the revival before his death in 2025. That makes John Redcorn a notable continuity link between the classic run and season 14. The other options are different King of the Hill characters, but none is the role associated with Joss in the revival.