In the 2002 animated film Ice Age, which actor voices Manny?

Ray Romano voices Manny in the 2002 animated film Ice Age.

Manny is a woolly mammoth who becomes the reluctant leader of a journey involving Sid and Diego. Romano, best known at the time for starring in the sitcom Everybody Loves Raymond, provided Manny’s voice in the film’s original English-language version.

The principal voice cast also includes John Leguizamo as Sid and Denis Leary as Diego. Their contrasting performances helped define the central trio: Manny is reserved and protective, Sid is talkative and comic, and Diego begins as a dangerous predator before changing sides.

Ray Romano returned as Manny in the later Ice Age feature films. Voice actors differ between dubbed international versions, so this answer refers specifically to the original English release, not to any translated version.