In Assassin's Creed III, what name does the protagonist Connor use in the Mohawk language?

In Assassin's Creed III, the protagonist Connor uses the Mohawk name Ratonhnhaké:ton.

The character is born Ratonhnhaké:ton in the Kanien'kehá:ka community of Kanatahséton. For much of the game's English-language presentation, he is called Connor, a name he adopts while dealing with colonial society during the American Revolution. Both names refer to the same protagonist.

Ratonhnhaké:ton's mother is Kaniehtí:io, often called Ziio, and his father is Haytham Kenway. That family connection makes him the son of the first game's principal playable character in Assassin's Creed III, although the two men belong to opposing sides of the central conflict.

The name is easy to confuse with Connor's father, Haytham, or with other playable characters from the colonial-era games. Assassin's Creed III uses Connor's personal story to connect Indigenous identity, the Assassin-Templar struggle, and the political upheaval of the American Revolution. The spelling includes a colon and accent marks in the commonly cited form.