In Assassin's Creed III, what is the Native American name of Connor Kenway?

In Assassin's Creed III, Connor Kenway's Native American name is Ratonhnhaké:ton.

Ratonhnhaké:ton is a member of the Kanien'kehá:ka, also known as the Mohawk, and is the son of Haytham Kenway and Kaniehtí:io. The game presents his life during the American Revolution, including his transformation from a young villager into an Assassin.

He adopts the name Connor in colonial society, partly to make it easier for others to pronounce and remember. The character therefore appears under both names, but Ratonhnhaké:ton is his birth name and the more culturally specific form.

Assassin's Creed III was released in 2012 and also features Desmond Miles in the modern-day storyline. The spelling and punctuation of Ratonhnhaké:ton can vary in informal writing, making it easy to confuse with the names of his mother or father.