The episode “Beyond the Sea” is set in 1969. It presents an alternate-history version of that year in which astronauts David Ross and Cliff Stanfield are two years into a six-year space mission, using artificial replicas of their bodies on Earth.
The 1969 setting gives the story its retrofuturistic character: advanced consciousness-transfer technology exists alongside period homes, clothing, music and social attitudes. The lack of mobile phones and instant communication also intensifies the astronauts’ isolation and dependence on one another.
The year is thematically important because the episode’s family murders echo the real Manson Family killings, including the 1969 murder of Sharon Tate. Kappa, the cult leader, is presented as a fictional counterpart to Charles Manson. Viewers sometimes confuse the setting with the episode’s release year, 2023, but 2023 is when Series 6 premiered on Netflix. “Beyond the Sea” is the third episode of that series and stars Aaron Paul and Josh Hartnett.