In “Hated in the Nation,” the detective played by Kelly Macdonald is Karin Parke. Parke is a Detective Chief Inspector who investigates a series of mysterious deaths alongside trainee detective Blue Coulson, played by Faye Marsay.
The episode begins with Parke giving evidence at a public inquiry about an earlier case. The investigation leads to a disturbing connection between online harassment and deaths caused by autonomous drone insects, or ADIs. These robotic bees were introduced as a replacement for real bees, whose decline has created an environmental crisis. The technology becomes a weapon when social-media users participate in the hashtag game “#DeathTo.”
“Hated in the Nation” is the sixth and final episode of Black Mirror's third series. It was written by Charlie Brooker and directed by James Hawes, and its 89-minute runtime makes it one of the show's longest episodes. The story combines a police procedural with Nordic-noir influences and examines online outrage, surveillance, accountability, and environmental engineering.
The name is sometimes misremembered as “Karen Parke,” partly because “Karen” is a familiar first name. The episode's canonical spelling is Karin Parke, with an “i,” and that is the character played by Macdonald.