What was the indigenous Taíno name for the island Columbus called San Salvador?

The story behind the answer

The indigenous Taíno name for the island Columbus called San Salvador was Guanahani.

Columbus reached Guanahani on 12 October 1492 and renamed it San Salvador, meaning “Holy Savior.” The island was inhabited by Lucayan Taíno people, whose name for it appears in early accounts of the voyage.

Historians generally associate Guanahani with San Salvador Island in the Bahamas, formerly known as Watling Island. However, the precise identity of Columbus’s landfall remains debated because surviving voyage descriptions and navigational measurements can support several Bahamian islands.

Guanahani is often confused with San Salvador, but the two names have different origins: Guanahani was the Indigenous name, while San Salvador was Columbus’s Spanish renaming. The island’s residents also called themselves Lucayans, a Taíno-speaking people of the Bahamian archipelago.

Source: Wikipedia · fact-checked Aug. 2026

Add question to a list

Choose a list to keep this question in: