Kurosawa's Ran won the BAFTA Award for Best Foreign Language Film. The film received the honor at the 1987 British Academy Film Awards, recognizing its achievement as an international Japanese-language production.
Released in 1985, Ran is an epic tragedy about Hidetora Ichimonji, an aging warlord whose attempt to divide power among his three sons leads to violence and collapse. Kurosawa adapted the central family conflict from Shakespeare's King Lear while incorporating elements of Japanese history and samurai warfare.
The BAFTA win was part of a major international awards run. Ran also won the Academy Award for Best Costume Design and received Oscar nominations for Kurosawa's direction, cinematography and production design. Its striking use of red, yellow and blue armies, vast landscapes and carefully choreographed battles became central to its reputation.
Rashomon is an easy alternative to choose because it was Kurosawa's international breakthrough and won major awards, including an honorary Academy Award. However, the BAFTA category named in the question went to Ran, not Rashomon, Seven Samurai or Kagemusha.