Which episode summary says, 'A traffic jam'?

The episode summary “A traffic jam” belongs to “Raspberries,” episode 5 of The Bear’s fifth and final season.

The short description points to the episode’s central logistical problem: a storm delays reservations, creating a backlog that Sydney and Jess must manage. The restaurant is already under severe financial and operational pressure, so even a weather-related slowdown threatens the service.

“Raspberries” also follows Marcus’s determination to secure raspberries for a dessert honoring his father, while the restaurant’s wider business crisis continues in the background. Richie and Jess share a quieter emotional moment as the staff struggles to keep the dining room moving.

A common mix-up is choosing “Focaccia,” the neighboring sixth episode, whose summary is “A seating chart.” “Caramel” follows as episode 7 and is summarized as “A hard service.” The episode title “Raspberries” therefore matches the quoted summary exactly.