The 2014 film directed by Darren Aronofsky that features a character named Naameh, not Pandora, is Noah. Naameh is Noah’s wife in the film, played by Jennifer Connelly.
Noah is a biblical epic inspired by the Book of Genesis and other religious and mythological traditions. Its central story concerns Noah, the ark, the flood, and the survival of his family. Because it also includes ancient-world imagery and a creation-focused narrative, it is sometimes loosely connected in popular discussion with Greek flood traditions.
The film does not make Pandora a character. In Greek mythology, Pandora belongs to a different creation-and-origins story, while Naameh belongs to the biblical Noah narrative as adapted by Aronofsky. Keeping those traditions separate prevents a common cross-mythology mix-up.