The related Spanish title commonly used for a male celebrant is quinceañero.
Quinceañero is formed from the same quince-based tradition as quinceañera, but it refers to a boy or young man celebrating his 15th birthday. The exact spelling includes the ñ, and the ending changes the grammatical gender of the noun. English-language usage often keeps the Spanish term because there is no single universally adopted English equivalent.
Male 15th-birthday celebrations are less standardized in popular descriptions than quinceañeras for girls. Some include a court, formal clothing, religious observances, a choreographed dance, or symbolic gifts. Others are simply large family parties. Customs depend on country, community, religion, and family preference.
The term should not be confused with quinceañero as a generic word for any teenager. In the context of this tradition, it identifies the male celebrant or his corresponding celebration.