The Tamil word credited as the origin of the English term “curry” is kari. In Tamil, kaṟi refers broadly to a spiced preparation containing meat, fish, or vegetables, often eaten with rice. The word entered European usage through early maritime trade along India’s Coromandel Coast, where Portuguese and Dutch writers recorded related forms such as caril and karie.
English gradually reshaped the borrowed word into “curry,” using it for saucy, spiced dishes and later for commercial spice mixtures such as curry powder. The spelling “currey” appeared in Hannah Glasse’s influential 1747 cookbook, helping establish the term in English culinary writing.
A common mix-up is assuming that curry comes from the curry-leaf tree. The plant is used in many South Asian dishes, but the English food word is derived from a Dravidian culinary term, especially Tamil kari. Another unrelated term is cury in the medieval English cookbook The Forme of Cury; that word comes from the French cuire, meaning “to cook.”