What Spanish word traditionally names a male quinceañera attendant?

The Spanish word traditionally naming a male quinceañera attendant is chambelán.

Chambelanes are members of the court of honor. They may accompany the quinceañera during her entrance, appear in formal photographs, and perform a rehearsed vals or other dance. The term is associated especially with quinceañera customs in Mexico and other Latin American communities, although terminology can differ by country and family.

A chambelán should not be confused with a padrino. A padrino is a male sponsor or godparent, often connected with helping provide an item or support for the celebration. “Caballero” means gentleman or knight in different contexts, but it is not the standard name for a quinceañera court member.

Many contemporary families use less traditional labels, select a mixed-gender court, or skip the court entirely. Even so, “chambelán” remains the clearest traditional term when a question refers specifically to the male attendants in a quinceañera court.