The traditional Spanish term for male attendants in a quinceañera’s court is chambelanes.
Chambelanes accompany the celebrant during formal portions of the event. They may take part in the entrance, wear coordinated formal clothing, and perform a choreographed dance with the quinceañera and other members of the court. In some communities, the term chambelán can also mean an escort or gentleman attendant.
The corresponding traditional term for female attendants is damas, meaning “ladies.” A court may include both groups, but contemporary families often adapt the arrangement. Some celebrations use a mixed-gender group, a court made entirely of girls or boys, or no attendants at all.
Chambelanes are not the same as padrinos. Padrinos are sponsors or adult supporters who may help provide items or expenses for the celebration. The vocabulary can vary by country, so local families may use different labels for similar roles.