What is the title of Hesiod’s poem that contains the ancient Pandora story?

The title of Hesiod’s poem containing the ancient Pandora story is Works and Days.

Works and Days is a didactic poem traditionally attributed to Hesiod and generally dated to the archaic period of Greek literature. It addresses Hesiod’s brother Perses and develops themes of labor, justice, agriculture, proper conduct, and the human condition.

The Pandora episode appears as part of the poem’s explanation for why humans must work and endure suffering. Zeus’s punishment of Prometheus and the creation of Pandora connect divine conflict with the hardships of mortal life.

Hesiod’s other major surviving poem, the Theogony, is more directly concerned with the origins and succession of the gods. Because both poems deal with Greek mythology, they are sometimes confused, but Pandora’s main literary appearance is in Works and Days.