What is the quinceañera’s formal escort group commonly called in English?

The quinceañera’s formal escort group is commonly called the court of honor in English.

The court of honor is made up of attendants who accompany the celebrant during formal parts of the event. Members may participate in the entrance, posed photographs, choreographed dances, and presentations. Traditionally, the court can include both young women and young men.

The size and composition of a court vary considerably. Some families choose a large group, while others select only a few close friends or relatives. Contemporary quinceañeras may also use mixed-gender courts or skip the court entirely.

The English phrase describes the group, not the celebration’s sponsors. Sponsors may be called padrinos or madrinas and can help provide particular items or services. Their role is different from that of attendants who appear in the court.