What is the French term for the Enlightenment, meaning 'lights'?

The story behind the answer

What is the French term for the Enlightenment, meaning 'lights'? The answer is Lumières, usually written les Lumières in French.

The expression les Lumières literally means “the lights” and refers to the French Enlightenment as an intellectual and cultural movement. French writers used the metaphor of light to describe reason, education, criticism, and the spread of knowledge overcoming ignorance and superstition. English historians later adopted “the Enlightenment” as the corresponding name.

The term became established in France during the eighteenth century. Jean-Baptiste Dubos used it in 1733, and it was already widely recognized by 1751, when Denis Diderot and Jean le Rond d’Alembert began publishing the Encyclopédie. Thinkers associated with les Lumières included Voltaire, Montesquieu, Rousseau, Diderot, and Émilie du Châtelet, although they disagreed on religion, politics, and society.

A common mistake is to treat Lumières as a single doctrine or organization. It was a broad, overlapping movement rather than a unified school. Related terms existed elsewhere: Aufklärung in German, illuminismo in Italian, and ilustración in Spanish. The accent and plural form matter in French, but “Lumières” is the accepted quiz answer.

Source: Wikipedia · fact-checked Aug. 2026

Add question to a list

Choose a list to keep this question in: