In Turkic languages, what does shish mean in the word shashlik?

The story behind the answer

In Turkic languages, shish means “skewer” in the word shashlik.

The term helps explain what shashlik is: pieces of meat threaded onto a skewer and grilled. The related form shishlik is often glossed as “skewerable,” linking the dish’s name directly to its cooking method rather than to a particular meat, marinade, or smoking technique.

The word belongs to a wider Eurasian vocabulary of skewered foods. Russian шашлык came from a Turkic source, often connected with Crimean Tatar usage, and the Russian form later spread into English and other European languages. Related words also appear in expressions such as shish kebab, though culinary traditions and spellings differ across regions.

Shashlik recipes are not fixed. Lamb was historically important, while modern versions may use pork, beef, chicken, or venison. Meat is often marinated with acidic ingredients such as vinegar, wine, or fruit juice, then grilled over charcoal. The key clue in the name is therefore the skewer itself, not the marinade or the protein.

Source: Wikipedia · fact-checked Sept. 2026

Add question to a list

Choose a list to keep this question in: