In Greek mythology, Athena is associated with giving Pandora clothing. Hesiod describes the gods contributing different qualities and adornments to Pandora before she is sent to humanity.
Athena, the goddess of wisdom and crafts, is linked with clothing and adornment in the creation scene. Other gods contribute additional gifts, including beauty, persuasion, and communication, so Pandora’s presentation is a composite divine project rather than the work of one god alone.
The details vary among translations and later retellings. Some versions summarize Athena’s contribution as teaching Pandora weaving or dressing her, while others focus on the clothing itself. The stable point is Athena’s association with this part of Pandora’s preparation.