In a traditional quinceañera court, what are the participating attendants commonly called in Spanish?

The participating attendants in a traditional quinceañera court are commonly called damas and chambelanes.

Damas are female attendants, while chambelanes are male attendants. Together they may accompany the quinceañera during her entrance, formal portraits, and choreographed dances. The group is often selected from siblings, cousins, friends, or other relatives.

The size and composition of the court are flexible. Some celebrations use a large traditional court, while others have only a few attendants or no court at all. Modern families may also choose a gender-inclusive group or use different local terms.

Damas and chambelanes are not the same as padrinos and madrinas. Padrinos and madrinas are sponsors or godparents who may help organize or finance elements of the celebration. The court performs a ceremonial and social role, whereas sponsors provide support.