In a quinceañera, the traditional name for a male escort who dances with the honoree is chambelán.
A chambelán may be one member of the court of honor or the principal escort for a particular dance. He can accompany the quinceañera during her entrance, formal photographs, and choreographed presentation. The role is ceremonial and does not imply marriage or a romantic relationship.
The plural is chambelanes, which refers to the male members of the court. English-language celebrations may instead say “escort” or “escort boy,” while regional Spanish usage can vary. This explains why guests may hear more than one label for a similar role.
The chambelán is also distinct from a padrino. A padrino is a sponsor or godfather who may help with religious or practical aspects of the event. Families increasingly customize escort roles, so the traditional title may be used flexibly or not at all.