In a quinceañera, what is the honoree traditionally called in Spanish?

In a quinceañera, the female honoree is traditionally called the quinceañera.

The word identifies the girl or young woman whose fifteenth birthday is being celebrated. In Spanish, the term is feminine, while quinceañero can refer to a male counterpart or to a male celebrant in some usage. In English, quinceañera is often used broadly for the entire tradition as well as for the honoree.

The honoree is usually the central figure in the formal entrance, symbolic presentations, photographs, and planned dances. Her family may also choose attendants, sponsors, or godparents, depending on regional practice.

The title does not mean that every quinceañera follows a fixed religious or social script. Some celebrations are elaborate and formal, while others are small family gatherings. The common feature is recognition of the fifteenth birthday and its transition symbolism.