What is the term for the small, air-filled spaces within bones that help produce red blood cells?